日本語から考える！ドイツ語の表現
日本語から考える！ドイツ語の表現
白水社
Couldn't load pickup availability
清野智昭、山田敏弘 著
自然な日本語を伝わる外国語へ。文法だけではわからない発想のしくみが身につく。日本語と外国語の考え方の違いがわかる。外国語らしさとは何かが見えてくる。
〈目次〉
「あの人は、田中さんです。」と「あの人が田中さんです。」―「は」と「が」
「お父さん、どこ行くの？」「お父さんは会社に行くんだよ。」―代名詞と省略
「それが使いにくかったら、あのペンを使ってください。」―指示詞
「ひとつしか残っていなかった。」と「ひとつだけ残っていた。」―とりたて助詞
「ひとつも見つかりませんでした。」―否定の捉え方
「ありがとうこざいました。」―「た」の働き
「愛しています。」―進行と結果状態の表現
「見知らぬ人が話しかけてきた。」―方向性の表現
「ぼくたち、大きな魚に食べられちゃうよ。」―受身と使役
「隣の部屋で一晩中騒がれて眠れなかった。」―被害の受身と恩恵表現〔ほか〕
Condition: Good (There is some writing on multiple pages)
Format: 文庫
Published: 2011
Language: Japanese
ISBN: 9784560085608
Shipping costs
Free standard shipping to Germany on orders of €50,00 or more (after any coupon and sale discounts).
Weight Price
0g - 999g €3,50
1000g - 1999g €6,50
2000g - 4999g €7,50
Please contact us for orders from outside Germany.
Your order will be shipped after we receive your payment.
Unless otherwise specified in the respective offer, the goods are delivered domestically (Germany) within 3 - 7 days after the conclusion of the contract (if advance payment has been agreed after the time of your payment order).
Please note that there will be no deliveries on Sundays and public holidays.
If you have ordered items with different delivery times, we will send the goods in one shipment, unless we have made a different agreement with you. In this case, the delivery time is determined by the item with the longest delivery time that you have ordered.
If you have further questions you can contact us at tsubakibookstore@gmail.com
Collapsible content
◎ Books Condition Guide
- New : This is a new book, unused, unread copy in perfect condition.
- Very good: A book that looks new but has been read. Cover has no visible wear. No missing or damaged pages, no creases or tears, and no underlining or highlighting of text, and no writing in the margins, possible very minimal creasing.
- Good : The book has been read but is in good condition. It has very minimal damage to the cover, including scuff marks. The binding has minimal wear. The majority of pages are undamaged with minimal creasing or tearing. There are no missing pages. A book in fair condition, the text pages and illustrations will be complete. It may also be worn or show some early signs of splitting internally at the spine. A fair dust jacket will likely have some creases or chips or small tears and may be dirty.
- Acceptable : A worn book that has complete text pages. Binding, jacket (if any) will be worn. Spine may be warped with cracking and scuffing.
This copy may be soiled, stained, spotted, discoloured and browned or creasing Pages. Markings and note taking do not interfere with reading. May be some water damage and cover slightly torn.