難訳語中心 日本文化紹介小和独事典/ Kleines Lexikon zur japanischen Kultur, Japanisch - Deutsch, Im Fokus: schwer zu übersetzende Wörter
難訳語中心 日本文化紹介小和独事典/ Kleines Lexikon zur japanischen Kultur, Japanisch - Deutsch, Im Fokus: schwer zu übersetzende Wörter
朝日出版社
Couldn't load pickup availability
中埜 芳之、Oliver Aumann 著
自然科学や環境問題に関わる単語も多数収録。俗語などはいつ頃から使用されているかも、可能な限り記述してあります。難訳語については、語の意味内容をどのように説明すればいいか、複数工夫されています。増補改訂版では新たに約９００語をプラスし約２３００語を収録、新語、俗語、難訳語をカテゴリー別に配列した和独事典。
目次
０ 日本一般・地理・気象
１ 宗教・思想・心理
２ 人間関係・社会一般・風物・風俗・暦
３ 政治・経済・歴史
４ 学校・教育・学術研究・技術
５ 余暇・趣味・芸能・芸術・スポーツ
６ 衣・食・住・環境
７ 身体・医療・福利厚生
８ 言語・情報・コミュニケーション
９ 迷信・民間伝承・おとぎ話その他
Condition: Good / Very good
Format: 単行本 (ソフトカバー)
Published: 2008
Language: Japanese
ISBN: 9784255004341
Shipping policy
Shipping cost
Free standard shipping to Germany on orders of €50,00 or more (after any coupon and sale discounts).
| Weight | Price |
| 0g – 999g | €3,50 |
| 1000g – 1999g | €6,50 |
| 2000g – 4999g | €7,50 |
Please contact us for orders from outside Germany.
Your order will be shipped after we receive your payment.
Unless otherwise specified in the respective offer, the goods are delivered domestically (Germany) within 3 - 7 days after the conclusion of the contract (if advance payment has been agreed after the time of your payment order)
Please note that there will be no deliveries on Sundays and public holidays.
If you have ordered items with different delivery times, we will send the goods in one shipment, unless we have made a different agreement with you. In this case, the delivery time is determined by the item with the longest delivery time that you have ordered.
If you have further questions you can contact us anytime using the contact details found in the legal notice.
Collapsible content
◎ Books Condition Guide
- New : This is a new book, unused, unread copy in perfect condition.
- Very good: A book that looks new but has been read. Cover has no visible wear. No missing or damaged pages, no creases or tears, and no underlining or highlighting of text, and no writing in the margins, possible very minimal creasing.
- Good : The book has been read but is in good condition. It has very minimal damage to the cover, including scuff marks. The binding has minimal wear. The majority of pages are undamaged with minimal creasing or tearing. There are no missing pages. A book in fair condition, the text pages and illustrations will be complete. It may also be worn or show some early signs of splitting internally at the spine. A fair dust jacket will likely have some creases or chips or small tears and may be dirty.
- Acceptable : A worn book that has complete text pages. Binding, jacket (if any) will be worn. Spine may be warped with cracking and scuffing.
This copy may be soiled, stained, spotted, discoloured and browned or creasing Pages. Markings and note taking do not interfere with reading. May be some water damage and cover slightly torn.